top of page

薯仔炆雞翼|簡易外傭中英食譜|我的好姐姐

作家相片: My Good Maid
My Good Maid
7月16日
讀畢需時 3 分鐘

已更新:9月8日

薯仔炆雞翼|簡易外傭中英食譜|我的好姐姐
薯仔炆雞翼|簡易外傭中英食譜|我的好姐姐

薯仔炆雞翼|簡易外傭中英食譜|我的好姐姐


準備食材

  • 雞翼: 8-12 隻(洗淨並徹底擦乾)

  • 薯仔(馬鈴薯): 2-3 個 (去皮切大塊)

  • 乾蔥頭: 2-3 粒(切片)

  • 蒜頭: 3-4 瓣(拍碎)


準備醃料

  • 生抽(醬油): 1 湯匙

  • 胡椒粉: 少許

  • 生粉(太白粉): 1 茶匙(鎖住肉汁用)


準備調味與湯底

  • 生抽(醬油): 1.5 湯匙

  • 蠔油: 1 湯匙

  • 冰糖: 幾粒(提亮上色與回甘)

  • 清水: 適量(水蓋過食材一半)

------------------------------

薯仔炆雞翼:烹飪步驟


步驟一:食材前期處理

  • 醃製雞翼:雞翼洗淨後必須用廚房紙徹底擦乾。加入生抽、胡椒粉和生粉拌勻,醃製 15-20 分鐘。

  • 切薯仔:薯仔去皮,切成一口大小的大塊。


步驟二:煎香與爆香

  • 煎雞翼:熱鍋下油,將雞翼兩面煎至金黃色(約七成熟),撈出備用。

  • 爆香與炒薯仔:利用鍋內餘油,爆香乾蔥片和碎蒜頭。加入薯仔塊,中火略為翻炒至表面帶微黃。


步驟三:炆煮與收汁

  • 回鍋與加調味:放回雞翼,倒入適量清水(剛好沒過食材的一半)。加入生抽、蠔油和冰糖,大火燒開。

  • 慢火炆煮:煮滾後轉小火,蓋上鍋蓋炆煮 15-20 分鐘,直到薯仔變軟爛、雞翼熟透。

  • 大火收汁:打開鍋蓋,轉中大火將湯汁煮至濃稠,讓醬汁完美包裹在雞翼和薯仔上。


步驟四:出鍋點綴

  • 盛盤後可撒上少許蔥段或蔥花點綴,即可熱騰騰上桌!

------------------------------

薯仔炆雞翼:購買與烹飪小貼士


  • 挑選薯仔的祕訣(買材料 Tips):買材料時,建議選擇黃心薯仔(黃肉馬鈴薯)。黃心薯仔的澱粉質較高,炆煮時更容易變軟綿、溶化,能自然地讓炆汁變得濃稠,口感比白心薯仔更好。


  • 煎雞翼防黏鍋(烹飪 Tips):雞翼下鍋前必須徹底擦乾水份。如果表面帶有水分,下油鍋時不僅容易濺油,還會導致生粉脫落而黏鍋。


  • 薯仔去尖角防糊(大廚 Tips):切薯仔塊時,可以用刀稍微把切面的「銳利尖角」修圓。這樣在炆煮翻動時,薯仔就不容易撞爛碎掉,能保持整塊完整,湯汁也不會過分糊底。

------------------------------

薯仔炆雞翼,食悶咗,仲可以調教乜嘢風味?


🍛 港式茶餐廳咖喱風味

  • 關鍵做法:在步驟二炒薯仔時,加入 1.5 湯匙的港式咖喱膏/粉和 1 茶匙黃薑粉一同炒香。在步驟三最後收汁前,倒入 2-3 湯匙椰漿(椰奶)拌勻。

  • 風味特色: 變身為茶餐廳招牌的咖喱雞翼薯仔!帶有香濃的椰香與微辣,拌飯一流。


🪵 韓式安東燉雞風味

  • 關鍵做法:調味時加入 1 湯匙黑糖/紅糖(取代冰糖)以加深顏色,並加入 1 湯匙老抽、少許麻油和 2 條切段的乾辣椒。在最後 5 分鐘加入一把泡軟的韓式寬粉絲同炆。

  • 風味特色:鹹甜交織,帶有隱約的辣椒後勁。寬粉絲吸飽了帶有麻油香的黑豉油醬汁,層次非常豐富。


🍅 茄汁意式家常風味

  • 關鍵做法:減少生抽和蠔油的份量。在步驟三加水時,改為加入半罐番茄碎罐頭(或 2 個新鮮番茄丁)和 2 湯匙番茄醬,並撒上少許綜合香草(番芫茜/羅勒)。

  • 風味特色:酸甜開胃,濃濃的意式家庭菜風味,薯仔吸滿酸甜番茄汁後非常解膩,小朋友極度喜愛。

bottom of page